요즘 번역본 코란을 보고 있습니다... > 추천게시글

번역본 코란도
"알라"를 하나님, 하느님으로 해 놓았군요..쩝~~

보던 중 눈에 띄는 구절이 있어 적어 봅니다.

제 2장 바까라
193 박해가 사라질 때까지 그들에게 대항하라
이는 하나님을 위한 신앙이니라
그들이 박해를 단념한다면 우매한 자들을 제외하고는 적대시 하지 말라

언듯 보면 자신들의 기본 권리를 지키라는 말로 보입니다만,
해설을 보니.....


해설 :
박해가 사라질 때까지 그들에게 대항하라
--> 지상에서 불신자가 없어져 하나님의 종교가 다른 종교들을 지배할 때까지...

그들이 박해를 단념한다면
--> 불신을 버리고 회개하여 믿음을 가질 때까지...

이 사람들은 자신들과 종교가 같지 않으면 박해라고 생각하고 있군요..